Adictos al espectáculo: Los Super Elegantes

Cruzando géneros musicales sin vergüenza alguna -- la quebradita con el punk, los boleros con música de películas porno -- montando un show visual con vestuarios estrambólicos y peripecias acrobáticas, el grupo Los Super Elegantes de San Francisco han logrado una popularidad arrasadora tanto dentro del a escena de rock alternativo anglo como de la banda rockera. Sus últimas presentaciones en diversos clubs de la Bahía han tenido cupo completo.

Aunque casi todo su material es en español, no se consideran exclusivamente una banda de rock en español. Pero lo que queda claro es que dejan tras sí una estela de fanáticos que le entran al "quebradita slam" en todas sus presentaciones. XXX habló con los carismáticos cantantes, Martiniano López Crozet y Milena Muzquiz, en un bar en La Misión. La música de fondo, apropiadamente, era Pérez Prado.

Martiniano: Los Super Elegantes empezaron como proyecto -- Milena y yo. Nosotros no nos consideramos músicos, o sea nosotros no éramos músicos hasta que empezamos los Super Elegantes. En este momento, puedes decir, bueno, ¿sós músicos o no? Nuestra idea es como asumir los roles de la estrella de rock, y hacer lo esto conlleva.

Milena: Lo que queremos hacer es tener lo que tiene un grupo de rock al final: tener algo grabado, tener mercancía. Somos muy distintos a cualquier otro grupo de rock'n'roll, porque nosotros empezmos todo por ese concepto. Los Super Elegantes nacieron dentro de palabras, no dentro de ensayos. Martiniano y yo empezamos a formar proyectos sobre formas de existir. Nos atría de repente existir en las conversaciones de otras personas, como un chisme, o estar en la televisión. Tener una existencia sólo a través de los medios se nos hace muy interesante, como una forma de existir muy propia de los Estados Unidos. En cierto modo, nos interesa más ser un chisme que ser un grupo de rock'n'roll propiamente dicho.

XXX: El otro día alquilé "Laberinto de la Pasión" de Pedro Almodóvar y llega el momento en que sale Almodóvar de trasvesti cantando y reconocí la canción como una que cantan ustedes ["One Plus One"]. Le hicieron el cover, ¿no?

Milena: Sí, pues mucho de los son los Super Elegantes está basado precisamente en esa película.

Martiniano: El concepto en sí salió de esa película. Porque si vos notás, la película se trata de este príncipe árabe que se escapa de su país, llega a España, y la mejor manera de esconderse es llegar a ser una estrella del rock'n'roll, y asumir todas las cosas que una estrella hace.

XXX: Y lo curioso es que esa ha sido una de mis canciones favoritas de las que ustedes hacen. Y yo pensaba que era tan original.

Martiniano: Es que nosotros tenemos canciones nuestras, y tenemos canciones que tomamos de otros lados. Por ejemplo esa. También tenemos canciones de Lydia Mendoza, y "¿Porqué te vas?" que es de Jeannette, una cantante pop española. Esa canción también la sacamos de una película, de Carlos Saura.

XXX: Del material de ustedes, ¿cuales son las canciones originales?  Porque con todos los covers que hacen, a veces ya ni sé distinguir cuales son las original y cuales lo covers.

Martiniano: ¿De verdad te hace falta a vós ese tipo de distinción?

XXX: Hmm, tal vez no.

Milena: Porque, al final, todas son originales. Cuando hacemos covers, las traqueteamos tanto, que terminan siendo originales.

XXX: ¿Qué les inspira a ustedes? Díganmen música que les inspire, películas que les inspiren -- hemos mencionado al Almodóvar, a Carlos Saura -- eventos que les inspiren, artistas, personajes.

Milena: A mí una super inspiración es Eazy-E, por ejemplo. Dentro de la música y dentro de todo. Las revistas de moda, todo lo que me cae en frente.

Martiniano: La última película que me gustó muchísimo fue "Winter's Come", que es una película pornográfica de 1976. Lo que se me hizo más interesante de la película fue el soundtrack. Tiene una música que va pasando de romántica a más upbeat, y eso está acoplado a la velocidad del rodaje, que pasa de muy tranquilo  una velocidad más fuerte.

XXX: Por un lado, me están diciendo que el proyecto Super Elegantes es un proyecto, no un grupo. Sin embargo, hay vosas que ustedes han podido hacer dentro del grupo que yo quisiera que otros grupos locales de rock en español hicieran, sea a nivel del tipo de géneros que mezclan, o por ejemplo, que en ninguna de las bandas locales haya mujer cantante. Por ejemplo, cuando ustedes estuvieron en la Rockola, atrás habían unas chicas que se impresionaron mucho porque veían a Milena, y la forma en que te presentabas, y no habían visto otro grupo que tuviera una mujer con ese tipo de presencia. ¿Cómo ven ustedes su relación con el mundo de rock alternativo, por un lado, o con el mundo del rock latino? ¿Quienes creen ustedes que son su público, quiénes quisieran que estuvieran en su público?

Milena: Para nosotros, con que haya público, hay show. Se trata de llenar un sitio y de montar todo un show. Comemos del público, eso es lo que nos da la energía.

Martiniano: Y creo que también somos bastantes versátiles a ese nivel, porque cuando tocamos en el Club Malibu, que es como un bar latino de mala muerte -- y no digo eso como insulto -- estábamos iendo a un público totalmente distinto al del rock alternativo. Ahí los grupos son tradicionales, de quebradita y lo que sea, y llegamos ahí y la gente nos aprecia.

Milena: Cuando tocamos en el Club Malibu fue también interesante porque había muy poca gente. Tenía algo patético y algo un poco romántico, pero seguimos haciendo el show como si estuviera llenísimo, y yo estaba gateando entre la gente, gritando y haciendo todo el show, y al final, como nada más habían unas cuatro personas apenas aplaudiendo sin ganas, como diciendo, "y esto, ¿de dónde salió?" Y en cuestiones de estar en un ambiente latino, o uno americano, o lo que sea, son divisiones que no queremos hacer.

Martiniano: Para nosotros, son secundarias. El público es el público.

XXX: ¿Cómo fué que ustedes se reunieron con sus músicos?

Martiniano: Los músicos que conseguimos surgieron porque eran gente conocida. Yo trabajaba en café Radio Valencia, donde el dueño contrataba muchos músicos, y de ahí conocí muchos músicos de diferentes tipos. Brent, el guitarrista, trabaja en Radio Valencia. Jason, el baterista es un amigo de Scott, el bajista. A Jonathan lo conocía porque tocaba en el otro grupo que yo cantaba en ese momento, que era un grupo de cha=cha-cha.

Milena: Luego tenemos gente que de vez en cuando viene a tocar con nosotros. Jonathan que toca el trombón, y Marcus, que a veces toca el violín, y Joel que toca teclados.

Martiniano: Ahora, un poco de cada uno. Por ejemplo, Scott, el bajista, escucha mucho la Radio Z, y siento que tiene una influencia muy fuerte de la música banda, porque toca el bajo bien pesado, boom, boom, boom. A pesar de ser americano, se siente esa influencia. El vivió en Miami un tiempo, donde desarrolló un oído para la música latina. Brent tiene una onda bien retro...

Milena: Pero también tiene muchas influencias de la India, o más bien gitana.

Martiniano: También klezmer, y surf.

Milena: Y Brent es muy romántico, y sensible, y tiene un gran corazón. Su corazón está con el grupo 100%.

Martiniano: Y Jason...

Los dos: ...es punk.

Milena: Es un niño enojado punk. Que es buenísimo.

XXX: Ahora que estaban caraterizando al baterista como un puro punk, me trae a la mente que para mí el proyecto es un proyecto bien punk, en el sentido de que cualquiera puede hacer una banda porque sí, sin necesitar entrenamiento como músico. ¿Ustedes tienen alguna conexión al punk en alguna forma?

Milena: Yo sí. Yo crecí con música punk. A los 16, 17 años si estaba muy metida en la onda punk. Yo siempre tenía una idea muy romantizada del punk. En esa época, yo le tenía pavor al mundo, por todas las cosas que te meten en tu cabeza, como "niña, quédate en tu casa", y así, irse a meterse a todos los sitios y cosas así sí te da pavor cuando eres tan chica. Especialmente como en esa época en Tijuana sucedían muchas cosas punk.

XXX: Imagínate, en el principio de los 80, que está todo ese movimiento punk en San Diego, el Los Angeles. ¿Tú conocías todo eso?

Milena: Sí, muchísimo. Cuando tenía 14, 15, 16, estaba saliendo con Luis Guereña, y él estaba muy metido en la onda punk, así que me juntaba mucho con ese ambiente, pero ellos eran mucho más grandes que yo, eran gente de 30, 40 años que realmente eran de la revolución punk, que realmente habían vivido todo eso. Yo desde chiquita, yo encontraba todo eso como una inspiración, pero no era el tipo de punk que rea tan crudo y tan sucio como la realidad. Era como ser parte del ambiente sin tener que estar metida en el ambiente, en una posición mucho más segura, de dónde todo se ve más bello de lo que realmente es. Sí he ido a conciertos que son punk de veras, y terminas con las piernas quebradas, es completemente diferente.

XXX: ¿Te recuerdas cuáles eran algunos de los grupos de esa época que te llamaban la atención?

Milena: Los Dead Kennedys, X muchísimo, Los Sex Pistols desde todo el tiempo, Los Vandas, PiL.

XXX: ¿Cómo fue que llegaste a San Francisco?

Martiniano: Estaba trabajando en Argentina y me recibí de analista de sistemas en computación -- que de punk no tenía nada, nunca fuí punk -- y estaba bastante frustrado con ese trabajo, aunque estaba haciendo muy buen dinero allá. Un día ahorré tanto que me pude ir a viajar, y terminé aquí porque tenía una amiga acá, y me fuí quedando de a poquito, tomando clases, aprendiendo el inglés, haciendo los videos.

XXX: Y tú, Milena, ¿cómo terminaste en San Francisco?

Milena: Yo estaba en Tijuana, y luego en San Diego, en Los Angeles, y de ahí seguí a San Francisco. Yo lo veo como separándome más y más de mi familia porque siempre he estado muy unida a ellos. Tengo un caso grave de mamitis, tengo que estar cerca de mi casa y tengo que estar muy conectada con mi familia.

XXX: ¿Qué proyectan ustedes con este proyecto de los Super Elegantes? Porque todo proyecto tiene su principio y su final. ¿A dónde quieren llegar con este proyecto?

Martiniano: Yo creo que nuestro primer objetivo, como ya estamos grabando, es de terminar con el CD. En este momento, lo estamos grabando en DAT, tenemos planeado buscar una compañía que quiera sacar el CD.

XXX: Aquí va más o menos la pregunta culminante: ¿cuál sería la tocada fantasía de ustedes?

Milena: Flotando en el aire.

Martianino: Sería genial hacer un show colgados de una sogas tocando arriba del público.

Milena: En un teatro rococó, talvez algo estilo David Copperfield.

Martiniano: Sí, Las Vegas sería un lindo sitio.

Milena: Talvez flotando sobre la pirámide de oro del casino delMGM y yo acostada en la boca del león.

XXX: ¿Vestidos cómo?

Milena: Desnudos.